Перевод: с итальянского на английский

с английского на итальянский

(duration of lease)

  • 1 locazione

    f rental
    * * *
    locazione s.f.
    1 (dir.) lease, location
    2 (affitto) tenancy, hire: casa in locazione, house on a lease; contratto di locazione, lease (o leasing); durata della locazione, duration of the lease; locazione a lungo termine, long-term lease; locazione a vita, tenancy for life (o life tenancy); locazione di abitazione, house lease; locazione di suolo, ground lease; locazione edilizia, building lease; locazione di impianti, plant hire; dare in locazione una casa, to let a house; rinnovare una locazione, to renew a lease (o tenancy); locazione rinnovata tacitamente, tenancy at sufferance // locazione con diritto di riscatto da parte del conduttore, hire-purchase agreement // (fin.): locazione finanziaria, leasing (o finance lease o leasing agreement o leasing arrangement); locazione operativa, operating lease
    3 (inform.) location.
    * * *
    [lokat'tsjone]
    sostantivo femminile lease

    dare in locazione — to rent (out), to let [ alloggio]

    prendere in locazione — to rent, to lease

    * * *
    locazione
    /lokat'tsjone/
    sostantivo f.
    lease; dare in locazione to rent (out), to let [ alloggio]; prendere in locazione to rent, to lease; contratto di locazione rent(al) agreement; canone di locazione rent.

    Dizionario Italiano-Inglese > locazione

См. также в других словарях:

  • Lease — A lease is a legal document, but can be an oral arrangement, which confers a right on one person (called a tenant or ) to possess property belonging to another person (called a landlord or lessor) to the exclusion of the owner landlord. The… …   Wikipedia

  • lease — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ long, long term ▪ short, short term ▪ ten year, etc. ▪ commercial …   Collocations dictionary

  • lease term — The duration of the lease. 24 and 36 month leases are the most common but you can lease a vehicle for 12, 48, or even 60 months if you choose. Remember that your monthly payment will change depending on the length of the lease …   Dictionary of automotive terms

  • Lend-Lease — (Public Law 77 11) [http://books.google.com/books?id=hUoIaQqipboC pg=PA28 Crossed Currents By Jean Ebbert, Marie Beth Hall, Edward Latimer Beach] was the name of the program under which the United States of America supplied the United Kingdom,… …   Wikipedia

  • term of lease — That period which is granted for the lessee or tenant to occupy and have possession of the premises. The duration of a lease in years, months, weeks, or days. The estate or interest which the lessee has in the premises under and by virtue of the… …   Ballentine's law dictionary

  • life-lease — noun A lifetime appointment, a condition that exists or service that is provided for the duration of a persons lifetime or for the remainder of a persons life. 1853 Melville, Herman Bartleby, the Scrivener, in Billy Budd, Sailor and Other Stories …   Wiktionary

  • royalty — Compensation for the use of property, usually copyrighted material or natural resources, expressed as a percentage of receipts from using the property or as an account per unit produced. A payment which is made to an author or composer by an… …   Black's law dictionary

  • run — v. & n. v. (running; past ran; past part. run) 1 intr. go with quick steps on alternate feet, never having both or all feet on the ground at the same time. 2 intr. flee, abscond. 3 intr. go or travel hurriedly, briefly, etc. 4 intr. a advance by… …   Useful english dictionary

  • Aircraft finance — refers to financing for the purchase and operation of aircraft. Complex aircraft finance (such as those schemes employed by airlines) shares many characteristics with maritime finance, and to a lesser extent with project finance.Private… …   Wikipedia

  • Leasing — is a process by which a firm can obtain the use of a certain fixed assets for which it must pay a series of contractual, periodic, tax deductable payments. The lessee is the receiver of the services or the assets under the lease contract and the… …   Wikipedia

  • Leasehold estate — Property law Part of t …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»